멕시코시티의 행정 기록에 등장한 원주민 기록 La incorporación del origen étnico indígena en los registros administrativos de la Ciudad de México

AUTOR: Huenchuan, Sandra

DESCRIPCIÓN FÍSICA: 104 p.

EDITORIAL: CEPAL, FIDA

FECHA: mayo 2023

SIGNATURA: LC/MEX/TS.2023/10

 

Este documento se centra en analizar el potencial de los registros administrativos como una valiosa fuente de datos desagregados por origen étnico indígena. Estos datos, a su vez, deben ser confiables, recopilados de forma periódica y transparentes, con el fin de construir mediciones precisas de las desigualdades existentes basadas en el origen étnico indígena. Asimismo, se busca que estos datos sean útiles para mejorar la eficacia de las políticas implementadas para abordar dichas desigualdades. La necesidad de contar con datos desglosados surge de las obligaciones establecidas por el derecho internacional de los derechos humanos, así como de los compromisos adquiridos en el marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

이 보고서는 원주민 출신에 따라 세분화된 귀중한 데이터 소스로서 행정 기록의 가능성을 가늠하는데 중점을 둔디. 결국 이러한 데이터는 토착 민족에 기반한 기존 불평등에 대한 정확한 측정을 구성하기 위해 신뢰할 수 있고 정기적으로 수집되며 투명해야 한다. 마찬가지로, 이러한 데이터가 상기 불평등을 해결하기 위해 구현된 정책의 효율성을 개선하는 데 유용할 것으로 기대된다. 데이터를 분리해야 할 필요성은 지속 가능한 개발을 위한 2030 의제의 틀 내에서 이루어진 공약뿐만 아니라 국제 인권법에 의해 확립된 의무에서 발생한다.

 

 

https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/48906/3/S2300449_es.pdf