2022년 라틴 아메리카 및 카리브해 사회 파노라마. 요약 보고서 Panorama Social de América Latina y el Caribe, 2022. Resumen ejecutivo

AUTOR INSTITUCIONAL: NU. CEPAL

DESCRIPCIÓN FÍSICA: 67 p.

EDITORIAL: CEPAL

FECHA: mayo 2023

SIGNATURA: LC/PUB.2023/6

 

En la edición en formato accesible del Resumen ejecutivo del Panorama Social de América Latina y el Caribe 2022 se analiza, entre otros, la llamada crisis silenciosa de la educación y la necesidad de avanzar en su transformación como base para el desarrollo sostenible en la región. El documento se organiza en cuatro capítulos. El capítulo I, junto con presentar antecedentes macroeconómicos relevantes en materia de evolución del PIB per cápita, el empleo, la distribución del ingreso de los hogares y la evolución del índice de precios al consumidor, aborda la evolución de dos décadas de desigualdad de ingresos y pobreza (2002-2021). Asimismo, aborda los cambios registrados durante la pandemia en la evolución de la estratificación social. El capítulo II se refiere a la preocupante crisis silenciosa de la educación como otra de las grandes consecuencias de la pandemia, así como a las sucesivas crisis que la han acompañado. No obstante, esta crisis también constituye una oportunidad de transformación. El capítulo aborda diversas prioridades, incluida la mantención de condiciones seguras para la reapertura de las escuelas, la inversión en estrategias para identificar los costos de la interrupción de la educación presencial, tanto en aprendizajes como en bienestar socioemocional, y el diseño e implementación de estrategias de recuperación que tengan como objetivo no dejar a nadie atrás. El capítulo III aborda el acceso a la educación y los desiguales impactos laborales de la pandemia entre hombres y mujeres. Los graves retrocesos experimentados por las mujeres en el mercado laboral contrastan con sus notables avances en el acceso a la educación, que, paradójicamente, no se han traducido en mayores condiciones de igualdad en el mercado de trabajo. En particular, se releva el papel que tiene el desarrollo de sectores más intensivos en conocimientos, sobre todo los vinculados al campo de CTIM, para el avance hacia un cambio estructural progresivo. El capítulo IV analiza la institucionalidad social y la evolución del gasto social en América Latina y el Caribe. La institucionalidad social es fundamental para consolidar sistemas de protección social universales, integrales, sostenibles y resilientes.

2022년 라틴아메리카와 카리브해의 사회적 파노라마에 대한 요약본은 무엇보다도 소위 교육의 침묵 위기와 이 지역의 지속 가능한 발전을 위한 기반으로서의 변화를 진전시켜야 할 필요성을 분석한다.  이 문서는 4개의 장으로 구성되어 있다. 1장에서는 1인당 GDP의 변화, 고용, 가계 소득 분배, 소비자 물가 지수의 변화에 ​​대한 관련 거시경제적 배경을 제시하면서 20년 동안의 소득 불평등과 빈곤(2002-2021)의 변화를 다룬다. 또한 사회적 계층화의 진화에서 팬데믹 동안 등록된 변화를 다룬다. 2장에서는 팬데믹의 또 다른 큰 결과인 걱정스러운 침묵의 교육 위기와 이에 수반되는 연속적인 위기를 언급한다. 하지만 이 위기는 변화의 기회이기도하다. 이 장에서는 학교 재개를 위한 안전한 조건 유지, 학습 및 사회적 정서적 웰빙 측면에서 대면 교육을 방해하는 비용을 식별하기 위한 전략에 대한 투자, 설계 및 구현 등 다양한 우선 순위를 다룬다. 아무도 소외되지 않도록 하는 것을 목표로 하는 회복 전략. 3장에서는 교육에 대한 접근과 팬데믹이 남성과 여성 사이에 미치는 불평등한 노동 영향을 다룬다. 노동 시장에서 여성이 경험하는 심각한 좌절은 역설적이게도 노동 시장에서 보다 평등한 조건으로 전환되지 않은 교육에 대한 접근성의 눈에 띄는 발전과 대조됩니다. 특히 점진적인 구조 변화를 향한 진전을 위해 특히 STEM 분야와 관련된 보다 지식 집약적인 부문의 개발 역할이 강조된다. IV장에서는 라틴 아메리카와 카리브해 지역의 사회 제도적 틀과 사회 지출의 진화를 분석한다. 사회 제도는 보편적이고 포괄적이며 지속 가능하고 탄력적인 사회 보호 시스템을 강화하는 데 필수적이다.