라틴아메리카의 구조주의El estructuralismo latinoamericano

 

의심할 여지없이 수많은 독자들에게 여러 가지 면에서 풍요로움을 선사할 훌륭한 책을 소개하게 되어 기쁘게 생각합니다.

라틴 아메리카 구조주의는 지난 세기 사회 과학에서 가장 비옥 한 발전 중 하나를 이야기, 검토 및 분석하여 전문가들 사이에서 광범위한 보급과 수용을 달성하고 많은 정책 입안자들에게 관심과 영향을 미쳤으며 지역의 경제, 사회 및 정치 발전에 관심이있는 모든 사람들의 관심을 끌었습니다.

저자가 지적했듯이 라틴아메리카 구조주의자들은 특정 방법론적 입장을 공유합니다. 라틴아메리카 구조주의의 '방법'은 장소, 시간, 역사와 무관하게 적용 가능한 것으로 추정되는 일련의 일반적이고 추상적인 가정을 바탕으로 분석을 수행하는 것과는 달리, 관련 역사적 배경을 포함하여 분석 대상 상황의 실제적 특성을 특별히 고려합니다. 따라서 구조주의적 방법은 분석하고자 하는 특정 문제의 맥락과 배경에 대한 세심한 고려를 각 경우에 요구합니다.

Tengo el gusto de presentar un excelente libro que enriquecerá en varios sentidos a sus, a no dudarlo, muy numerosos lectores.
El estructuralismo latinoamericano cuenta, reseña y analiza uno de los más feraces desarrollos de las ciencias sociales del pasado siglo, que alcanzó gran difusión y aceptación entre los especialistas, interesó a muchísimos responsables de políticas públicas, influyendo a gran número de ellos, y llamó la atención de todos los interesados en el desarrollo económico, social y político de la región.
Tal como el autor destaca, los estructuralistas latinoamericanos comparten ciertas posiciones metodológicas. El "método" del estructuralismo latinoamericano toma especialmente en cuenta las características reales de las situaciones que se analizan, incluidos sus antecedentes históricos relevantes, por oposición a practicar el análisis partiendo de un conjunto de postulados generales y abstractos cuya aplicabilidad se presume independiente del lugar, la época y la historia. Así, el método estructuralista exige en cada caso laboriosas consideraciones sobre el contexto y antecedentes del problema específico que se analiza.

 

http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/1952/1/S3389R696E_es.pdf