국경을 넘어Al cruzar las fronteras

 

매일 수천 명의 사람들이 더 나은 생활 조건을 기대하며 고국을 떠난다. 이주란 끊임없이 오가는 과정을 수반하며, 그 과정 속에서 이주자들은 두 세계 사이에 살게 된다. 『국경을 넘어』는 이주가 개인의 삶과 출발국 및 도착국에 어떤 영향을 미치는지에 대해 다룬다. 쿠바의 연구자 안토니오 아하가 쓴 이 책은 이주의 원인과 경제적, 정치적, 인구학적, 사회적 영향을 면밀히 분석하고 있다. 또한, 라틴아메리카에서의 이주의 양상, 미국 내 라틴계나 히스패닉의 존재, 그리고 쿠바와 북쪽 이웃국(미국) 간의 복잡한 이주 관계에 대한 분석도 흥미롭게 다룬다.

A diario miles de personas abandonan sus países de origen con la aspiración de alcanzr mejores condicione de vida. La migración implica un constante ir y venir que hace que sus protagonistas vivan entre dos mundos. Sobre la migración, la manera en que incide en la vida de las personas y en los países emisores y receptores versa Al cruzar las fronteras. Su autor, el investigador cubano Antonio Aja, realiza un acucioso examen sobre esta práctica al abordar aspectos tales como sus causas e implicaciones económicas, políticas, demográficas y sociales. No menos interesante resulta el análisis que propone sobre el comportamiento de la migración en América Latina, la presencia de los latinos o hispanos en Estados Unidos y la sinuosa cuestión de las relaciones migratorias entre Cuba y el vecino del norte.

 

 

 

 

https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/15399/1/Al_cruzar_las_fronteras.pdf