2023년 라틴 아메리카와 카리브해의 기후 변화 경제학: 저탄소 및 기후 회복력 있는 경제로의 전환을 위한 재원 필요와 정책 도구 The economics of climate change in Latin America and the Caribbean, 2023: financin..
기후 변화는 점점 더 뚜렷해지고 있으며, 해로운 영향을 끼치고 있다. 라틴 아메리카와 카리브해도 예외는 아니며, 실제로 가장 취약한 지역 중 하나로 꼽히고 있다. 이 지역에서는 가뭄, 산불, 극심한 폭풍이 빈도와 강도 면에서 증가하고 있으며 이 모든 게 발전에 있어 정체의 10년을 반영하는 지역의 저성장 배경 속에서 일어나고 있고, 이는 개발 분야에서 이루어진 진전을 위협하고, 무엇보다도 지속 가능한 방식으로 인구의 복지를 개선할 수 있는 국가들의 능력을 제한하고 있다.
이러한 교차점에서, 기후 행동은 성장과 혁신을 촉진하고, 일자리를 창출하며, 지역 국가들을 글로벌 경제에 더 잘 통합할 기회를 제공한다. 기후 위기에 대처하기 위해 필요한 투자, 계획, 정책들이 경제적, 사회적 목표를 달성하는 데에도 도움이 될 수 있다.
이 문서에서 기후 변화의 전반적인 경제적 영향을 개요하고, 지역의 완화 및 적응 약속을 설명하고 있다. 그 기반 위에서 필요한 투자 규모를 추정하고, 이러한 변화를 가능하게 하는 지역에서 개발 중인 구체적인 정책들을 검토한다.
Climate change is increasingly evident and is having damaging repercussions. Latin America and the Caribbean is no exception, and is in fact one of the most vulnerable regions, with droughts, forest fires and extreme storms increasing in frequency and intensity. This is occurring amid the backdrop of low growth in the region, reflected in a decade of stagnation, that jeopardizes the progress made in terms of development and, above all, limits the countries’ ability to improve the well-being of their populations in a sustainable manner. At this crossroads, climate action offers an opportunity to boost growth and innovation, create jobs and better integrate countries of the region into the global economy. The investments, plans and policies required to tackle the climate crisis may also help to achieve economic and social goals. This document outlines the overall economic impacts of climate change and describes regional mitigation and adaptation commitments. On that basis, an estimate is made of the required investments, examining the specific polices being developed in the region to enable them.