고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문 제목
2022-2024 기간 동안의 라틴 아메리카 및 카리브 인구 센터(CELADE)-CEPAL 인구 부서 활동 보고서Informe de actividades del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la CEPAL durante el período 2022-2024
본문
지난 2년 동안 라틴 아메리카 및 카리브 인구 센터(CELADE)-라틴 아메리카 및 카리브 경제 위원회(CEPAL) 인구 부서의 활동은 CEPAL 시스템의 작업 프로그램의 하위 프로그램 6(인구와 개발)과 CEPAL의 제38차 및 제39차 회기에서 각각 승인된 743(XXXVIII) '라틴 아메리카 및 카리브 인구 및 개발 지역 회의' 및 760(XXXIX) '라틴 아메리카 및 카리브 인구 및 개발 지역 회의' 결의안에 의해 이루어졌다. 특히, 결의안 760(XXXIX)에서는 몬테비데오 합의의 이행 및 추적과 관련하여 국가들의 약속이 갱신되었으며, 이를 돕기 위한 자발적인 기술적 도구로서 운영 가이드를 고려하고 있다. 또한 몬테비데오 합의 이행을 강화하기 위해 공통적인 격차와 과제를 식별하는 데 기여할 수 있는 도구로서 몬테비데오 합의 추적 가상 플랫폼의 중요성이 평가되었다.
CELADE-CEPAL 인구 부서의 활동을 이끄는 전략적 목표는 창립 명령에 명시된 바와 같이, 인구 역학의 변화와 이와 관련된 경제적, 사회적 발전 간의 상호 관계를 설명하고 분석하며 이해하고 대응할 수 있는 역량을 확장하고 강화하여, 인구 요소를 빈곤 및 불평등 감소를 목표로 하는 공공 정책 및 프로그램에 통합하는 것입니다. 이 전략적 목표의 달성은 다른 유엔 시스템 기관, 특히 유엔 인구 기금(UNFPA)의 협력 덕분에 가능했다.
CELADE-CEPAL 인구 부서의 활동은 네 가지 축을 중심으로 구성된다. i) 인구통계, 정보 및 인구와 개발 문제에 대한 국가별 기술 지원, ii) 사회 인구학적 주제에 대한 연구, iii) 라틴 아메리카 및 카리브 인구 및 개발 지역 회의 및 라틴 아메리카 및 카리브에서의 노령화 및 고령자의 권리에 관한 지역 간 정부 회의, 그리고 '안전하고 질서 있는 정규 이민을 위한 세계 협약'의 추적을 포함한 정부 간 프로세스, iv) 인구통계 및 데이터 처리 및 분석에 대한 교육이다.
Durante los últimos dos años, las actividades del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE)-División de Población de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) se han regido por el subprograma 6 del programa de trabajo del sistema de la CEPAL (Población y desarrollo) y por las resoluciones 743(XXXVIII) “Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe” y 760(XXXIX) “Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe”, aprobadas en el trigésimo octavo y el trigésimo noveno período de sesiones de la CEPAL, respectivamente. En particular, en la resolución 760(XXXIX) se renovó el compromiso de los países respecto de la implementación y el seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo, teniendo en cuenta su Guía operacional como un instrumento técnico voluntario para ayudar a los países. Se valoró asimismo la Plataforma Virtual de Seguimiento del Consenso de Montevideo sobre Población y Desarrollo como un instrumento que puede contribuir a la identificación de las brechas y retos comunes para fortalecer la implementación del Consenso de Montevideo.
El objetivo estratégico que guía las actividades del CELADE-División de Población de la CEPAL, inscrito en su mandato fundacional, consiste en la ampliación y el fortalecimiento de la capacidad de los países de la región para describir, analizar, entender y atender la dinámica demográfica y sus interrelaciones con el desarrollo económico y social, con el fin de incorporar los factores poblacionales en los programas y las políticas públicas, especialmente los dirigidos a la reducción de la pobreza y la desigualdad. El logro de este objetivo estratégico ha sido posible gracias a la colaboración que le han prestado otros organismos del sistema de las Naciones Unidas, especialmente el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).
Las actividades del CELADE-División de Población de la CEPAL se estructuran en torno a cuatro ejes: i) la asistencia técnica brindada a los países en materia de demografía, información y población y desarrollo; ii) la investigación sobre temas sociodemográficos; iii) los procesos intergubernamentales, fundamentalmente en el marco de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe y la Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento y Derechos de las Personas Mayores en América Latina y el Caribe, así como el seguimiento del Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, y iv) la capacitación en demografía y procesamiento y análisis de datos.
